1. Когато простото изречение, въведено с въпросителна дума, е разположено между частите на друго просто изречение, със запетая се отделя краят му.

Любопитството кой дойде в коридора, не ми даваше покой.

2. Когато да-изречение е разположено между частите на друго просто изречение, краят на да-изречението се отделя със запетая.

Необходимостта да се предприемат спасителни действия, изисква още финансови ресурси.

3. Не се отделят със запетая неударен едносричен съюз и разположен непосредствено след него вметнат израз, който изисква отделяне със запетая и с който започва второто изречение.

От една страна, ние сме добри приятели, но от друга страна, се караме непрекъснато.

4. Не се отделят със запетая две прости изречения, ако второто изречение е въведено с въпросителна дума и пояснява смисъла на предходното изречение.

Не е ясно кой е идвал  тук. Помисли как ще живееш. Не зная дали идваш.

5.  ДОПУСКА СЕ да се пише двоеточие и когато изброяването не е въведено с обобщаваща дума или израз.

Аз изучавам следните езици: английски, немски, френски и италиански. (И: Аз изучавам: английски, немски, френски и италиански.)

 

 

С арменски студенти в български носии…

Георг Краев:

„Жената прави културата”

 (част от интервю)

 

– Как е оцелявала фолклорната традиция, културата на българина?

– Благодарение на жената. Не би оцеляла, ако майката не е великата богиня, ако не е Хестия (гръцка богиня на домашното огнище)в своя дом. В добрата стара фолклорна традиция на българите жената е тази, която прави културата. Мъжът е големият пътешественик. Той е героят, който отива навън, убива дивеч и го носи вкъщи. Този дивеч жената превръща в култура, в добра енергия (като го сготвя). Култура означава да превърнеш нещо диво в нещо питомно.

 – Защо червени яйца?

– Червените яйца са знак, че идва да се роди новото слънце. Във фолклора Христос е наричан Райко, слънцето също е наричано Райко. Тоест Великден е празникът на онова слънце, което ще възкръсне за нов живот. Яйцата са материален израз на това възкресение. Те неслучайно трябва да се счупят. В Сливенско например на понеделника след Великден са викали „разтурен понеделник“. Тогава момите и ергените са се предрешвали, маскирали са се и са се качвали на две съседни хълмчета – на едното момите, а на другото момците. И са мятали яйцата си един към друг. Пресрещането и счупването на две яйца означавало, че онези двамата, които са ги метнали, ще се оженят, тоест че ще се роди нов човек. Толкова е красиво.

 

 

 

 

 

Когато жената се почувства несигурна, тя търси някой, който да я защити…

                          Когато мъжете се почувстват несигурни, те вземат нещата в свои ръце и елиминират факторите, предизвикващи несигурност. Твърде често, за съжаление, ампутират от живота си човека-несигурност. Такива са природните закони. По-лесно е да направиш компромис със себе си, отколкото с Природата. Всъщност, второто е абсолютно невъзможно.

                                 Цветен ден на всички жени! 

Arabic: Milad Majid
Argentine: Feliz Navidad
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azeri: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal
Basque: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali: Shuvo Naba Barsha
Bohemian: Vesele Vanoce
Bosnian: (BOSANSKI) Cestit Bozic i Sretna Nova godina
Brazilian: Feliz Natal
Breton: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgarian: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chile: Feliz Navidad
Chinese: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
Chinese: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan (Catonese) Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
Choctaw: Yukpa, Nitak Hollo Chito
Columbia: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Cornish: Nadelik looan na looan blethen noweth
Corsian: Pace e salute

English: Merry Christmas
Eskimo: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estonian: Rõõmsaid Jõulupühi
Ethiopian: (Amharic) Melkin Yelidet Beaal
Faeroese: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Finnish: Hyvaa joulua
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French: Joyeux Noel
Frisian: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Galician: Bo Nada
Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
German: Fröhliche Weihnachten
Greek: Kala Christouyenna!
Haiti: (Creole) Jwaye Nowel or to Jesus Edo Bri’cho o Rish D’Shato Brichto
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiian: Mele Kalikimaka
Hebrew: Mo’adim Lesimkha. Chena tova
Hindi: Shub Naya Baras (good New Year not Merry Christmas)
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaian: Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou!
Hungarian: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Icelandic: Gledileg Jol
Indonesian: Selamat Hari Natal
Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay.
Italian: Buone Feste Natalizie
Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Jiberish: Mithag Crithagsigathmithags
Korean: Sung Tan Chuk Ha
Lao: souksan van Christmas
Latin: Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian: Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu!
Lausitzian:Wjesole hody a strowe nowe leto
Lettish: Priecigus Ziemassvetkus
Lithuanian: Linksmu Kaledu
Low Saxon: Heughliche Winachten un ‘n moi Nijaar
Macedonian: Sreken Bozhik
Maltese: IL-Milied It-tajjeb
Manx: Nollick ghennal as blein vie noa
Maori: Meri Kirihimete
Marathi: Shub Naya Varsh (good New Year not Merry Christmas)
Navajo: Merry Keshmish
Norwegian: God Jul, or Gledelig Jul
Occitan: Pulit nadal e bona annado
Papiamento: Bon Pasco
Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Año Nuevo
Philipines: Maligayan Pasko!
Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portuguese:Feliz Natal
Pushto: Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha
Rapa-Nui (Easter Island): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rhetian: Bellas festas da nadal e bun onn
Romanche: (sursilvan dialect): Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian: Sarbatori vesele or Craciun fericit
Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardinian: Bonu nadale e prosperu annu nou
Serbian: Hristos se rodi
Slovakian: Sretan Bozic or Vesele vianoce
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Scots Gaelic: Nollaig chridheil huibh
Serbian: Hristos se rodi.
Singhalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Slovak: Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Slovene: Vesele Bozicne Praznike Srecno Novo Leto or Vesel Bozic in srecno Novo leto
Spanish: Feliz Navidad
Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tagalog: Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon
Tamil: (Tamizh) Nathar Puthu Varuda Valthukkal (good New Year not Merry Christmas)
Trukeese: (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Thai: Sawadee Pee Mai or souksan wan Christmas
Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: Srozhdestvom Kristovym or Z RIZDVOM HRYSTOVYM
Urdu: Naya Saal Mubarak Ho (good New Year not Merry Christmas)
Vietnamese: Chuc Mung Giang Sinh
Welsh: Nadolig Llawen
Yoruba: E ku odun, e ku iye’dun

                    “…Нашият живот кратък е,   

                     …бързо ще свърши…

                    пристига смъртта като светкавица…

                    изтъргва ни ЖЕСТОКО…

                    на никого не ще го спести. 

                    ДА ЖИВЕЕ АКАДЕМИЯТА!

                    ДА ЖИВЕЯТ ПРОФЕСОРИТЕ!

                   ДА ЖИВЕЕ ВСЕКИ ЧЛЕН!

                   ДА ЖИВЕЯТ ВСИЧКИ ЧЛЕНОВЕ!

                   И ДА СА ВИНАГИ В ЦВЕТУЩО ЗДРАВЕ!

                   ДА ЖИВЕЯТ МОМИЧЕТАТА…

                   ГРАЦИОЗНИ И С КРАСИВИ ФОРМИ!

                   ДА ЖИВЕЯТ И ЖЕНИТЕ…

                  НЕЖНИ… ЛЮБЕЗНИ…

                  ДОБРИ… РАБОТЛИВИ!”

                             По повод на този Ден на  народните будители вчера с препоръчана пратка изпратих моята последна книжка на една учителка – г-жа Марлена Гетова, която с интерес следи всяко мое издание, работи с мои книги, препоръчва ги, допадат й в педагогическата практика и даже ги подарява и на своите внуци. Записала се е на моя телефонен секретар с благодарности през сълзи… Много ме трогнахте, г-жо Гетова! Не ме забравяте на нито един празник! Благодаря Ви. Не мога и аз да не отвърна на това уважение и признателност! Духовността ни крепи  и обединява! Благодаря и на всички други учители, които усърдо работят и споделят своя опит в писмата си.

                             Чудех се какво да напиша като поздрав и се спрях на есе, тематично свързано с нашата история, на роден български език един мой ученик – Стоян Петров от 12.клас – пресъздаде своята гледна точка за историческото ни минало и значението му за идните поколения.

 

Историята ни прави силни

 

 

 

                               Още от незапомнени времена историята е играела важна роля в живота на хората. Историята е помагала да се съхрани идентичността на народността или обратно – да се загуби. Историята е непрекъснато „жива”, поради непрестанното й попълване с нови събития и факти. В нашите земи историята за българите е съхранена и все още е допълваща се.

 

                               Главни дейци в това „дело” са основоположниците на славянската писменост  –  Св. Св. Кирил и Методий. Техният труд е „възприет” и продължен от учениците им. Те разгръщат „плодотворна” дейност по българските земи, като създават възможност да се осъществи „великата идея” – натрупаният опит на предходните поколения да се предаде на идващите. „Човек и добре да живее – умира и друг се ражда, и нека роденият след него, като гледа тези(писмена), си спомни този, който ги е направил”, както казва хан Омуртаг – „строителят” на Средновековна България. „Силата” на писмения  език е безмерна, тя е „живата спойка” между всяка отделна личност, обединявайки големи маси от хора и превръщайки ги в народ.

 

                              След години на величие винаги следва падение, но историята отново доказва своето дейно участие в запазването на цял един народ от гибел -българският.

 

                               Един от първите хора, които доказват ползата от това да се помни миналото, е Паисий Хилендарски. Неговата „История славянобългарская” събужда целия  български народ от „робски сън” и възхвалява „корените” на народа. В своя труд Отец Паисий доказва, че българският род няма от какво да се срамува, а напротив „много царе славни и преславни е имала”. С началото на неговия житейски път се поставя началото на Ранното Възраждане, той е „овалният камък”, с помощта на неговото  делото и живот  се възроди българският народ от многовековното робство и забрава. В по-късен период голяма част от новите възрожденци  продължават да „черпят” сили и вдъхновение от неговия писмен труд.

 

                                 В периода на Възраждането, като велик и самоотвержен български деец се изявява Васил Левски – човек, знаещ откъде произхожда и какво желае. С пълна себеотрицателност и опасност за живота си той създава из цялата „етническа България” гъста мрежа от революционни комитети и проповядва идеята си за „бунт”.

 

                             Подвизите на тези и много други родолюбци са „възпети” с „багрите” на българския език. С изключително майсторство и неповторим стил на „писмен изказ” се отличават творбите на Иван Вазов. Особено впечатление прави творбата му „Епопея на забравените”, в която са възпети едни от най-видните българи.

 

                              Трябва да пазим жив спомена за „славните царе”, за българите, отдали целия си съзнателен живот в полза на народа, за тези, които са нямали нищо и затова са дали всичко  – живота си!

 

                             Как бихме могли да знаем кои сме, ако не знаехме миналото на предедите си? Как бихме могли да съществуваме, такива, каквито сме, ако не си бяхме извадили поуките от историята на народа ни? Единствено миналото ни дава „отговорите” на живота, единствено тази наука се допълва от силата на духа или човешката слабост, единствено чрез нейните страници идните поколенията биха могли да се гордеят или срамуват от нас!

 

                               В голямото разнообразие от народности и етноси в ЕС и света, ние -българите, трябва да знаем кои сме, за да  не   загубим  своята народностна идентичност. В бъдеще може би ще се получи едно „натрупване” на истории. Народите ще се опознаят по-добре и до голяма степен  съществуването на един или друг народ ще зависи от неговите действия в миналото – славни или мрачни. Едни ще се гордеят със своя произход, а други – ще се срамуват, ще бъдат родоотстъпници. Нека внимаваме какво вършим, за да впишем имената си в славните страници на българската, в световната история, като българи, като граждани на света!

 

 

  

      

 

                               

                          Здравейте, г-н Максимов!

                         С удоволствие отговарям на Вашето запитване.

                         Говорим не за палет(к)а като картографско понятие, т.е. прозрачна пластинка с нанесена на нея квадратна мрежа например или друга мрежа, която се поставя на чертеж или карта за приблизително измерване (разяснявам на читателите, а благодаря, че Вие сте ми уточнили!); говорим за “ниска преносима платформа, изработена от дърво, пластмаса, метал, фибър или комбинация от тези материали, която се повдига и се използва за манипулиране на товари с ниско- и високоповдигащи електрокари и др.”.

                        Думата е от френски произход (фр. palette) и по произход е от женски род – палета, но е приета в нормативния речник на БАН и формата от мъжки род – палет. Множественото число е палети. Бройната форма е два, три, …, колко, няколко и т.н. палета.

                        От казаното е ясно, че нормативните възможности са следните: пишете или изговаряте както един палет, така и една палета; много палети; три палета.

                         Ако настъпи промяна в коментираните форми от февруари 2012 г., когато се очаква да излезе от печат нов  правописен речник на БАН към издателство “Просвета”, то следете сайта ми, аз веднага ще Ви информирам.

                        Разбирам, че дейността на фирмата е такава, че използвате палети в работата си и държите на имиджа  й по отношение на правилен изговор и правопис. БРАВО! Все по-рядко се срещат такива    работодатели, а насочеността на Вашата фирма  и към издателска дейност е още по-голямо основание за притеснение по отношение на възможни правописни грешки.

                         Успешен и достатъчно доходоносен бизнес! Ще очаквам въпросите Ви.

    

                          Мои читатели,

                          Извинете за дългото ми отсъствие. Пътувах (Италия, Гърция, България), ремонтирах (накрая на постинга вижте и снимковия материал!) и сега полека-лека се завръщам към обичайната работна среда. Днес се разхождах в града (Пловдив) и видях доста деца (включително и възрастни, но по-малко!)  – разнасяха знаменца. Дали от патриотична гордост, дали от празнична показност, или от родолюбиви подбуди – не е от значение в случая, – но ми стана весело и ведро! Да, празнично настроение след  една омерзителна гледка! Ще попитате каква?!

                       Сега ме чуйте добре! Лицето на България , т.е. обикновените българи (невинни страдалци!!!), е представено пред чужденците от малцинството, от ромите, които по корабите от Италия за Гърция, и обратно, видях; как се държаха тези “работодатели”? – нагло, високомерно, животински, със самочувствие и превъзходство. Пазарджишки роми откарваха български селяни и граждани да берат домати във Фоджа и мандарини в Калабрия през есента. Цената за ден е 26 евро на норма. Заплащането на квартира се оказа месечно 60 евро “на глава” – така ми отговори шефът им (а аз непрекъснато задавах въпроси под предлог уж да ме наемат да работя…). Непрестанно в ушите ми се набиваха думите “на глава” това, онова… Ужас! Тези невинни хорица бяха истинска стока! Никакво човешко отношение! Всичко е стока-пари-пазар! Къде е човешкият фактор?! Ромите се гордееха, че изкарвали повече пари от българите (в безизходица)! Хората не се замисляха, те трябваше да изкарат пари с цената на подигравки, подритвания, и прочие… А къде е БЪЛГАРИЯ!? МАЙКАТА РОДИНА на българите??? КАК тя “мисли” за тези душици??? Защо са принудени??? Тази картинка ме смрази, закопа, задавах си въпросите: така ли ще останем познати в Европа, като “селото на Балканите”, от което има наплив на евтина работна ръка, поради слабата социална политика на днешните управляващи и невъзможността за реализация в България. Толкова много българи са тръгнали по Европа, за да търсят изход от безизходицата в собствената си страна! Обиколих Италия – от северната част, от Алпите, до южната част, до гр. Бари – и на всяко местенце се срещнах с  българи. Някои бяха съпричастни към БЪЛГАРСКОТО, щом видеха българска регистрация на автомобил,  вдигаха ръка, търсеха съотечественици, за да си поговорят, да споделят проблемите, трудностите на чужденци; казваха, че са на гурбет и много им липсва България, но финансовата сигурност ги задържа… Някои вече след 8-10-годишна работа в Италия подготвяха документи за високи пенсии…

                        И сега толкова се обърках?! Какво да мисля за страната си – зряла и способна за самостоятелен живот етническа единица ли е? Поне е значима количествено! Докога обаче? Запознах се с много хора, натрупах в “чекмеджето” си  разнообразни житейски истории!!!

                         Гордея се със Стефан Стамболов! За всички е гордост сливането на Княжество България с Източна Румелия, макар че и след април 1886 г. тези две “държави сестри” са юридически разделени, но де факто пълното сливане е признато от Турция и Великите сили.

                         Имаме възход! Празнуваме! Но нека да направим така, че всички българи, тръгнали,   включително “предвождани” от роми, по Европа за каквато и да било работа, да не се чувстват победени, съсухрени и притиснати! Защото “смисълът на човешкия живот се определя от същността и броя на неговите успехи”. Казал го е нобелистът Джон Стайнбек в романа “На изток от рая”.  И дали по-голямата част от човешкия род се състои от победени, както твърди проф. Андрей Пантев, когото безкрайно уважавам?!

                      Неизвестните никому освен на Бога станаха герои на днешния постинг за Съединението и за  град ПЛОВДИВ! Дори и да не сте го харесали, то, вярвам, че ще харесате фотосите, които представят моето ведро настроение и харизматичен дух!

                                                                           

                                                                           

                                                                        

                                                                          

                                                                                      

                                                                         

                                                                                         

                                                                                       

« Previous Page — Next Page »